Littérature étrangère
La Veuve Bosca – René Schickelé
by Marc Bordier /
J’ai mis plus de trois semaines à achever La Veuve Bosca, que j’avais pourtant commencé avec enthousiasme après mon séjour sanaryen. Ce manque d’entrain est un signe qui ne trompe pas : je l’avoue, je ne me suis guère passionné pour l’histoire de cette veuve dont le deuil ostentatoire suscite l’incompréhension et les interrogations des habitants de Ranas-sur-Mer, petit village provençal proche de Toulon directement inspiré de Sanary-sur-Mer (vous aurez bien évidemment reconnu le quasi-anagramme). Dans la préface de l’ouvrage, le célèbre écrivain allemand Thomas Mann loue le génie littéraire de son auteur, l’alsacien René Schickelé, qui allie la grâce et l’esprit de l’héritage français, à “une certaine liaison intime avec la nature, la communion avec la terre et le paysage allant jusqu’au panthéisme […], son complément allemand”. Bien que n’ayant pas été sensible au “génie littéraire” du romancier (mais peut-être ne l’ai-je pas lu avec assez d’attention?), je partage l’analyse de Thomas Mann. Ce que j’ai le plus apprécié dans La Veuve Bosca, ce sont les descriptions des paysages provençaux, omniprésents tout au long du récit. Ecrivain de terroir et provençal d’adoption, René Schickelé met en scène à chaque chapitre toute la beauté et l’éclat des fleurs d’amandiers, des agaves, de la valériane, des pins et des oliviers; son roman est un hymne d’amour à la région et à ses paysages, résumé par cette phrase qui revient comme un leitmotiv au fil des pages : “en Provence, les saisons changent doucement dans la nuit. Tu ne les vois pas, tu ne les entends pas venir. Un beau matin, tu ouvres les yeux, et tu possèdes un nouveau trésor.“
Latest posts
Dernière soirée à Tenerife : l’automne des Canaries me manque déjà…
A disappointing New York novel by Jay McInerney: Bright, Precious Days
A very British social satire: Decline and Fall, by Evelyn Waugh
L’esprit tchèque dans Une trop Bruyante solitude, de Bohumil Hrabal
Most popular posts
Presque – Jacques Prévert
Le premier homme sur Mars sera une blonde – G.M. Giudicelli
L’idée européenne selon Stefan Zweig
My favourite links and blogs
Quick desciption
Littérature contemporaine
50 nuisances de Glauque - parodie de Cinquante nuances de Grey - Aloysius Chabossot
Alain Finkielkraut - Et si l'amour durait
Après l'amour - Agnès Vannouvong
Littérature étrangère
Deux textes de Zweig à relire aujourd'hui : les Appels aux Européens
Dire son nom - Francisco Goldman
Dire son nom - Francisco Goldman
Voyages
Readers' comments
http://education.francetv.fr/videos/presque-v113789
by Laeti /
Un livre qui semble léger et à lire pour ne pas se prendre la tête.
by Amandine Aufildesplumes /
tessdf
by Avinash Woodun /
Tu dis "cela sent le formatage et les ateliers d'écriture à l'anglo-saxonne" en faisant référence aux séries US : effectivement,…
by Master-Blerow /
Bonjour,Merci pour votre message, il m'a intrigué. Je vous écrirai par courriel pour en apprendre davantage.A bientôt,Marc.
by Marc Bordier /